《東方夢羽錄》是一部以东方神秘世界为背景的同人衍生短篇小说，由彼岸の飛羽创作。故事围绕两位女主角展开，她们因一场梦境与现实交织的诅咒而命运相连。在「夢境與现实中詛咒」的主线中，角色们穿梭于虚实交错的时空，揭开「深固難涉之蝶」这一象征性存在的秘密。小说以细腻的笔触描绘了百合之恋的朦胧美感，同时融入东方神话元素，如符咒、妖蝶、轮回转世等，构建了一个充满悬疑与绮丽幻想的世界。尽管部分细节处理稍显生硬，但其紧凑的情节和角色间复杂的情感羁绊令人沉浸。短篇形式下，作者通过梦境隐喻探讨了身份认同与自由意志的主题，双女主在对抗诅咒的过程中逐渐袒露内心创伤，最终以牺牲或救赎的开放式结局引发读者遐想。作品被读者誉为“东方美学与女性情谊的绝妙碰撞”，尤其在同人圈内因对经典IP的创新演绎而备受推崇。