《西游真诠》是清初山阴学者陈士斌（号悟一子）对明代百回本《西游记》的删改批注版本，全书共一百回。陈士斌以“修真证道”为核心，对原著情节进行提炼，删减冗余枝蔓，强化佛道思想的隐喻表达。每回末附有“悟一子批语”，以儒家伦理与道家玄理解读取经故事，将孙悟空的降妖伏魔喻为“心猿归正”，猪八戒的贪欲象征“意马收缰”，唐僧的九九八十一难则对应“三三行满道归根”的修行次第。书中尤侗所作序言点明其创作意图：“借神魔以演道，托幻事以显真”。第九十八回“猿熟马驯方脱壳”直指修心之要，第一百回“五圣成真”则暗合儒释道三教合流的清代学术思潮。此书不仅是《西游记》的评点本，更是一部融合佛家因果、道家修炼与儒家伦理的哲学著作，被后世奉为“西游研究三大评本”之一。