魔女莉莉安因意外骑着扫帚坠落在宫侑所在的排球部训练场,自称是异世界“飞翔的魔女”学院的学生。宫侑凭借敏锐的洞察力识破她的谎言,却逐渐发现这位自称魔女的少女确实拥有操控魔法的能力。两人因一场乌龙事件结缘,传统日本高中排球部的热血日常与西方魔法世界的奇幻碰撞就此展开。莉莉安为融入校园生活,试图用魔法弥补自己的运动短板,却频频引发笑料;宫侑则一边维持排球部的严格训练,一边暗中保护这位“问题学生”。随着魔女学院的秘密逐渐揭露,两人在排球赛场与魔法世界的双重挑战中,滋生出跨越次元的微妙情愫。故事穿插魔女与狐狸少年的毒舌互怼、魔法道具扰乱训练的爆笑日常,以及莉莉安为宫侑特制“排球强化咒语”的甜蜜互动。番外篇更延伸至魔女故乡的冒险,展现东西方文化融合的浪漫奇观。